Suminagashi

Publié le par lilfairy

 Le suminagashi est une technique de papier marbré japonais. Je m'y suis essayée pour un travail d'école de ma little sister il y a quelques années. Et voici quelques résultats, le marbré rouge étant le plus proche de ce qu'il convient d'obtenir, quoique (les petits mouchetés du fond sont tout sauf un motif classique...)

La technique consiste à alterner des gouttes d'encre (on avait mis de la peinture à l'huile bien diluée si j'ai bon souvenir) et d'huile (on avait mis de l'essence de thérébentine) sur une surface d'eau. Le nom suminagashi signifie d'ailleurs littéralement "encres flottantes". Une fois qu'on a des cercles concentriques tout jolis et bien réguliers (hum hum), on souffle sur la surface pour donner un mouvement à la marbrure... Puis on applique une feuille de papier tout doucement à la surface de l'eau pour garder précieusement le motif...

L'exemple le plus ancien de cette technique remonte au XIIème siècle mais c'est à la période d'Edo (1603-1868) que son succès a été le plus important. Les secrets de fabrication ont été détenus pendant des siècles par une seule famille et les derniers artisans les gardent encore jalousement...

J'ai repéré chez Muji des tiroirs en plastique qui feraient de parfaites cuves à papier marbré, il n'est donc pas exclu que je fasse de nouveaux essais un de ces jours...

Publicité

Publié dans ... chiyogami

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
S
c'est curieux et simpa comme tout comme technique ! Je testerais !<br /> j'aime bien ton blog, je continue donc mon petit tour
Répondre
S
J'ai utilisé une technique semblable, il y a quelques années. En fait j'utilisais de la peinture vitrail. C'est assez magique comme résultat. :-)
Répondre
D
Tiens avec ma petite maman nous pratiquions la version italienne, avec de la peinture a l'huile diluee sur colle a papier....Et la version Japonaise, sans le savoir, avec des encres d'imprimerie sur eau.:) Ca fait du joli papier pour les reliures.
Répondre
L
Si je te dis que j'aurais été étonnée que cela te soit totalement inconnu ;-) Ravie de t'avoir appris le mot japonais pour une fois !
S
Souvenirs, souvenirs, j'ai fait ça à l'école y'a longtemps. Malheuresement je sais pas ce que j'ai fait du papier, mais je me rappel m'être bien amusée!
Répondre
L
Oui, c'est également le souvenir que cela évoque pour moi...
C
C'est rigolo  : en ce moment, pour des fonds matiérés, j'ai ressorti mes expériences de monotypes...<br /> il y en a qui ont des effets assez proches de cela. Je mettais de la gouache un peu diluée sur une feuille de plastique puis je projetais des gouttes d'eau avec une brosse à dents puis j'écrasais une feuille de papier dessus pour obtenir l'empreinte...<br /> ça fait pas tout à fait un effet marbré mais il y a des jolis effets qui en sortent ! :)
Répondre
L
Ah ben j'ai fait ça avec un support en carelage en grande maternelle, ça m'a travaillé des années après tellement j'avais aimé le résultat !... merci ma maîtresse de maternelle de m'avoir donné le goût pour ce genre de chose et merci à toi de m'apprendre qu'il s'agit en fait de "monotype".